Qinhuangdao to build "Eastern Eros" image

时间：2006-12-29 01:02:20

（单词翻译:单击）

Chinanews, Qinhuangdao, Dec. 28 – Mengjiangnu, a well-known Chinese ancient figure, has been advised by the masses to be called "Eastern Eros". And Qinhuangdao, hometown of Mengjiangnu, was named "Mengjiangnu Cultural Town" and "The Great Wall Cultural Town" by the Chinese Folk Artists Association on Dec. 26.

 

It is said in a historical tale in China that Mengjiangnu in the Qin Dynasty (221-206BC) cried over her husband dead of toiling1 to build the Great Wall and buried under it so loudly that the Great Wall in Qinhuangdao collapsed2 due to the resonance3. The story of Mengjiangnu's deep affection for her husband has moved many Chinese people to tears down the centuries.

 

In 2003 Qinhuangdao authority began to repair the Shanhaiguan section of the Great Wall in the city, and now it has started the plan to build and publicize the image of Mengjiangnu as "Eastern Eros".

 

As an extension of the Great Wall culture, Mengjiangnu culture also affects Chinese people deeply. And it is learned that related constructions such as Mengjiangnu Temple and Mengjiangnu Garden, will also be reconstructed in Qinhuangdao.

 
分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 )； 艰难缓慢地移动，跋涉
参考例句：
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎，心中涌满愤恨。
2 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句：
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
3 resonance hBazC     
n.洪亮；共鸣；共振
参考例句：
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。
  • The areas under the two resonance envelopes are unequal.两个共振峰下面的面积是不相等的。

©2005-2010英文阅读网