纸业专业英语词汇翻译(B1)

battery paper 蓄电池用纸
battery separator paper 电池隔膜纸
battery pasting paper 蓄电池电极吸水纸
battik paper 涂蜡装饰纸
beaming paper 曲折纸板
bedsted-wrapping paper 床包装纸
beer-filter paper 啤酒过滤纸
between-lay paper 夹层纸
bible paper 字典纸
bibulous¹ paper 吸水性纸张
bill paper 帐目纸
bill poster blanking paper 广告牌空白纸
billboard² paper 光泽广告纸
billing machine paper 自动记录纸
binder's paper 装订用纸
biochargeable paper 生物纸
biscuit paper 饼干包装纸
biscuit cap paper 饼干包装纸
bistered paper 蜡笔图纸
bituminized paper 防潮纸，沥青纸
black album paper 相册黑色衬纸
black-bordered paper 黑边纸
black line paper 黑线晒图纸
black needle paper 黑色包针纸
black pattern paper 黑色模型纸
black photo paper 黑色相片纸
black positive paper 黑色相片纸
black print paper 黑线晒图纸
black waterproof³ paper 防潮纸
black wrapping paper 黑色包装纸
blackout paper 防空纸
blade coated paper 刮刀涂布纸
blank book paper 空白书籍纸
blanket bag paper 毛毯袋用纸
blanking paper 空白书籍纸
blasting paper 弹药用纸．矿工用纸
blach resistant⁴ paper 耐漂纸
blood proof paper 鲜肉包装纸
blotting⁵ paper 吸墨纸
blue candle wrapping peper 兰色洋蜡包装纸
blue laid paper 兰色书写纸
blue tracing paper 兰色描图纸
bluing paper 蓝印纸
blueprint⁶ paper 晒图纸
bluetracing paper 兰色描图纸
board paper 扉页纸
board glazed⁷ paper 单面光扉页纸
bobbin paper 纱管纸,盘纸
body paper 原纸
body stock paper 涂布原纸
bogus paper 仿制纸
bogus bristol paper 仿卡片纸
bogus drawing paper 仿国画纸
bogus kraft paper 仿牛皮纸
bogus lining⁸ paper 仿衬里纸
bogus pasting paper 仿裱糊纸
bogus saturating⁹ paper 仿侵清加工纸
bogus wrapping paper 仿包装纸
bond paper 证卷纸；高虹书写纸
bond circular paper 高级宣传品用纸
book paper 书籍纸
book backing paper 书籍衬里统
book binder's paper 扉页用纸
book cover paper 书皮纸
book end paper 书籍扉页用纸
book-keeping machine paper 记帐机用纸
book lining paper 书籍村里用纸
book-match paper 火柴盒用纸
book printing paper 书籍纸
book wrapping paper 包书纸
booking paper 帐簿纸
bottle labeling paper 瓶金纸
bottle packing paper 瓶包装纸
bottle wrapping paper 包版纸
bowl paper 压光辊用纸
box cover paper 纸盒糊面纸
box enamel¹⁰ paper 纸盒糊面瓷釉纸
boxed writings paper 箱装书写纸
braille(printing) paper 盲文印刷纸
bread bag paper 面包袋纸
bread label paper 面包标签级
bristel paper 光泽纸
brocade paper 锦纹纸，押印花纸
brochure paper 册子用印刷纸
broken paper 破损纸张
bromide paper 照相放大纸
bronze crepe paper 金色皱纹纸
bronze paper 金色纸
brown print paper 棕色晒图纸
brown wood paper 褐色座木家制的纸张
brown wrapping paper 褐色包装纸
brush(coated)paper 刷轻涂布纸
brush enamel(led) paper 刷辑涂布纸
brush polish coated paper 刷辊涂布纸
brushing kraft paper 植物幼苗防风纸
bubble coated paper 泡沫涂布纸
buff copying paper 浅黄的复写纸
buff(ing) paper (制革用)磨光纸
buff drawing paper 暗色绘图纸
building paper 建筑用纸
bulking(book) paper 松厚书籍纸
bulky paper 松厚纸
bunt paper 染色加Al纸
burlap paper 布纹纸
burnished¹¹ paper 高光泽纸
burnished tin-coated paper 高光泽锡粉涂布纸
burnt paper 染色加工纸
butcher's paper 包肉纸
butter paper 黄油包装纸
butter parchment paper 黄油包装纸
back-lining paper 书籍衬里纸
backing paper 裱糊纸
bacon paper 腊肉包装纸
bag paper (纸) 袋纸
bag liner paper 衬里袋纸
bagasse pulp¹² paper 蔗渣浆纸
bakelite paper 渍绝缘纸
bakelite paper 浸渍绝缘纸
bakers¹³ paper 面包纸
balance sheet paper 层合平衡纸
haling paper 单面沥青包装纸
balloon paper 气球用纸
balston's paper 鲍尔斯唐纸
bamboo paper 竹浆纸
bandage paper 绷带纸
bank paper 高级书写纸
bank florpost paper 透明薄信纸
banknote paper 钞票纸
banquet table cover paper 餐桌纸
barber's headrest paper 理发头枕纸
barrier paper 抗渗透纸
baryta paper 钡地纸
base paper 原纸
base teacing paper 描图原纸
basewad paper (弹筒)装药用纸
bast paper 韧皮纸
bath paper 高级信纸
batlk paper 涂蜡装饰纸
B flute¹⁴ Ｂ瓦楞纸波形数（每３０厘米５１～３个）
B printing Ｂ级印刷纸（含本色磨木浆）
babbit(metal) 巴氏合金
Babcock & Wilcox-Tomlinson (recovery)furnace ＢＷＴ回收炉
back dryer¹⁵ 小烘缸
back dryer press(roll) 预压榨（辊）
back flow 回流
back flow liner 纸板芯层，纸板衬层
back flow mark （手工纸的）裂痕
back flow pressure 背压
back flow roll 小挤水辊；背辊
back flow side 传动侧，传动面
back flow stand 退纸架
back flow tender 干燥工
back flow tender help 压光工
back flow-wall 后墙
back flow wash 逆冼，反洗，回洗
back flow water 回水
back flow water pump 白水槽，回水槽
backfall 山形（部）
backfall crest¹⁶ 山顶
backfall crown 山顶（座）
backfall pocket 山形部前坡
backfall slope 山形部后坡
backing 纸坯
backing roll 小挤水辊；背辊
backing roll mark 背辊痕（纸病）
backing roll spot 背辊痕（纸病）
backup roll 小支书撑辊；背辊
bacteria 细菌
bacteria count 细菌计数
bacteria oxidation 微生物氧化（作用）
bactericide 杀菌剂
bacteriological 细菌的
baffle 挡板；挡水板；挡浆板
baffle board 挡板；挡水板；挡浆板
baffle plate 挡板；挡水板；挡浆板
baffle slice 折流堰板
baffled perforated roll 折流匀浆辊
baffler 消音器
bag barker 袋式剥皮机
bag barker filter 过滤袋
bag barker liner 纸袋衬里（用纸）
bag barker (making)machine 制纸袋机
bagasse 蔗渣
bagasse bale 蔗渣捆
bagasse bale loosening machine 蔗渣松散机
bagasse cutter 蔗渣切断机
bagasse depithing machine 蔗渣除髓机
bagasse fiber¹⁷ 蔗渣纤维
bagginess¹⁸ 膨胀状
bagging 装填
bagging machine 装填机
baggy¹⁹ 膨胀
Bailey continuous freeness tester Bailey 游离度连续测定仪
bakelite （酚醛树脂）电木，胶木
bakers'wrap 面包纸
balance 平衡；天平；秤；差额
balance pount 平衡点
balance weight 平衡铊
balance bridge 平衡电桥
bald cypress²⁰ (Taxodium distichum Rich.) 落羽杉；落羽松
bald cypress (Taxodium distichum Rich.) cypress (Taxodium ascen ens Brongn.) 池柏
bald cypress (Taxodium distichum Rich.) pine (Callitris quadrivalvis Richard) 澳洲柏
bale 捆，包
bale breaker 拆捆机，拆包机
bale opener 拆捆机，拆包机
bale press 打包机
bale pulper²¹ 浆板离解机
bale room 打包工段
bale strapping²² 打捆，打包
baled news 成捆废报纸
baler 捆扎机，打包机
baling 打捆，打包
baling line 打包线，包装线
baling press 包装压紧机，打包压紧机
baling wire 打捆用铁丝
ball bearing 滚珠轴承，球轴承
ball bearing mill(refiner) 球磨机
ball bearing valve 球（心）阀
balloon logging 气球运送原木
balloon logging swelloing 球形润胀
baisam 香脂
baisam fir (Abies balsames Mill.) 香脂冷杉
baisam poplqr (Populus balsamifera Muenchh.et Anth.) 香脂白杨
bamboo 竹（竹亚科）
bamboo chipper 削竹机
bamboo chips 竹片
band 带；（光）谱带，光带
band conveyer 带式运输机
band saw 带锯
band stock 封签纸用纸浆
banding 包扎
banding machine 包扎机
bandiess beater roll （打浆机）无轮辐飞刀辊
banger （飞刀辊侧面）挡浆板
bank stock 钞票纸浆料
Banning-Seybald beater 实验室用B.S打浆机（西德）
bar 棒；刀
barber dryer 热风干燥器
barber duyer drying 热风干燥
barge²³ 平底驳船
barium carbouate 碳酸钡
barium carbouate chioride 氯化钡
barium carbouate sulfate 硫酸钡
bark 树皮
bark boiler²⁴ 树皮锅炉
bark crusher 树皮压碎机
bark dryer 树皮干燥机
bark fiber 树皮纤维
bark peeler 剥皮机，去皮机
bark peeling machine 剥皮机，去皮机
bark press 树皮压榨机
bark shaver 刮（皮）刀
bark shredder 树皮破碎机
bark specks²⁵ 树皮尘埃，树皮斑点（纸病）
barkstripped wood 去皮木材
bark stripping machine 剥皮机，去皮机
barked logs 去皮原木
barked logs wood 去皮木材
barker 剥皮机
barking 剥皮，去皮
barking depth 剥皮深度
barking drum 圆筒剥皮机，圆筒去皮机
barking losses 剥皮损失，去皮损失
barking waste 剥皮废料
barometer²⁶ 气压表，气压计
barometric²⁷ condenser²⁸ 大气压冷凝器
barometric condenser jet condenser 大气压喷射冷凝器
barometric condenser leg 大气腿
barometric condenser pressure 大气压（力）
barrier 防护；屏障
barrier coating 防护涂层，涂布底层
barrier material 防护涂层材料
barrier sheet 防护涂层，涂布底层
barring 起楞，起横纹（纸病）
baryta(barytes) 氧化钡；重品石
baryt(a) coating 钡地涂布
baryt(a) coating machine 钡地涂布机
barytage 钡地涂布的
basalt(lava) 玄武岩
basalt(lava) bar 玄武岩刀
basalt tackie 玄武岩刀
base 碱；底座；基准；基
base plate 底座；底板
base stock 原纸