(单词翻译:单击)
Whispers of heavenly death murmur'd I hear,
Labial1 gossip of night, sibilant chorals,
Footsteps gently ascending2, mystical breezes wafted3 soft and
low,
Ripples4 of unseen rivers, tides of a current flowing, forever
flowing,
(Or is it the plashing of tears? the measureless waters of
human tears?)
I see, just see skyward, great cloud-masses,
Mournfully slowly they roll, silently swelling5 and mixing,
With at times a half-dimm'd sadden'd far-off star,
Appearing and disappearing.
(Some parturition6 rather, some solemn immortal7 birth;
On the frontiers to eyes impenetrable,
Some soul is passing over.)
收听单词发音
1
labial
|
|
| adj.唇的;唇音的;n.唇音,风琴管 | |
参考例句: |
|
|
|
2
ascending
|
|
| adj.上升的,向上的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
wafted
|
|
| v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
ripples
|
|
| 逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
swelling
|
|
| n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
|
6
parturition
|
|
| n.生产,分娩 | |
参考例句: |
|
|
|
7
immortal
|
|
| adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
|