(单词翻译:单击)
And jewel hangs at th' shepherd's nose,
The blushing bank is all my care,
With hearth1 so red, and walls so fair;
`Heap the sea-coal, come, heap it higher,
The oaken log lay on the fire.'
The well-wash'd stools, a circling row,
With lad and lass, how fair the show!
The merry can of nut-brown ale,
The laughing jest, the love-sick tale,
Till, tir'd of chat, the game begins.
The lasses prick2 the lads with pins;
Roger from Dolly twitch'd the stool,
She, falling, kiss'd the ground, poor fool!
She blush'd so red, with sidelong glance
At hob-nail Dick, who griev'd the chance.
But now for Blind man's Buff they call;
Of each encumbrance3 clear the hall——
Jenny her silken 'kerchief folds,
And blear-eyed Will the black lot holds.
Now laughing stops, with `Silence! hush4!'
And Peggy Pout5 gives Sam a push.
The Blind man's arms, extended wide,
Sam slips between:——`O woe6 betide
Thee, clumsy Will!'——but titt'ring Kate
Is penn'd up in the corner straight!
And now Will's eyes beheld7 the play;
He thought his face was t'other way.
`Now, Kitty, now! what chance hast thou,
Roger so near thee!——Trips, I vow8!'
She catches him——then Roger ties
His own head up——but not his eyes;
For thro' the slender cloth he sees,
And runs at Sam, who slips with ease
His clumsy hold; and, dodging9 round,
Sukey is tumbled on the ground!——
`See what it is to play unfair!
Where cheating is, there's mischief10 there.'
But Roger still pursues the chase,——
`He sees! he sees!' cries, softly, Grace;
`O Roger, thou, unskill'd in art,
Must, surer bound, go thro' thy part!'
Now Kitty, pert, repeats the rimes,
And Roger turns him round three times,
Then pauses ere he starts——but Dick
Was mischief bent11 upon a trick;
Down on his hands and knees he lay
Directly in the Blind man's way,
Then cries out `Hem!' Hodge heard, and ran
With hood-wink'd chance——sure of his man;
But down he came. —— Alas12, how frail13
Our best of hopes, how soon they fail!
With crimson14 drops he stains the ground;
Confusion startles all around.
Poor piteous Dick supports his head,
And fain would cure the hurt he made.
But Kitty hasted with a key,
And down his back they straight convey
The cold relief; the blood is stay'd,
And Hodge again holds up his head.
Such are the fortunes of the game,
And those who play should stop the same
By wholesome15 laws; such as all those
Who on the blinded man impose
Stand in his stead; as, long a-gone,
When men were first a nation grown,
Lawless they liv'd, till wantonness
And liberty began t' increase,
And one man lay in another's way;
Then laws were made to keep fair play.
1
hearth
![]() |
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
2
prick
![]() |
|
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛 | |
参考例句: |
|
|
3
encumbrance
![]() |
|
n.妨碍物,累赘 | |
参考例句: |
|
|
4
hush
![]() |
|
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
5
pout
![]() |
|
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴 | |
参考例句: |
|
|
6
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
7
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
8
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
9
dodging
![]() |
|
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避 | |
参考例句: |
|
|
10
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
11
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
12
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
13
frail
![]() |
|
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
14
crimson
![]() |
|
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
15
wholesome
![]() |
|
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 | |
参考例句: |
|
|