(单词翻译:单击)
Recently, the Ministry3 of Health and the Ministry of Finance held two press conferences to address the issue. At the press conferences, the two central government departments announced that they would take a series of concrete policies to help poor students to go to college. For those who have just received the college's letters of admission and yet fear they might not be able to pay the tuition fees, this is no doubt good news.
For the coming fall semester, the central government will increase the fund used to support poor students to pay their tuition fees from 1.8 billion yuan last year to 9.5 billon yuan this year. In addition, local governments will also allocate4 some money, making the total fund in this aspect reach 15.4 billion yuan this year. Next year, the fund will be further raised to 30.8 billion yuan.
With the national fiscal5 input6, the loans offered by banks, and the special fund provided by every school, the total allocated7 money to poor students will reach 50 billion yuan. This money will benefit 4 million college students and 16 million vocational school students every year. On average, of every 100 college students, 20 will benefit from this policy.
The policy serves as another important measure taken by the Chinese government in its efforts to promote fair opportunities in education and in realizing social justice.
Two years ago, at a press conference, the then minister of education Zhang Baoqing once severely8 criticized some local governments. These local governments, as Zhang said, were willing to spend billions of yuan on a project. However, when they were asked to allocate some money to help poor students, local officials would find numerous excuses to turn down the request.
The former minister has already retired9 from his job. He must have been very happy to see that the fund aiding system for poor students, a system he advocated so energetically during his term of service, has been crowned with great achievements today.
1
unprecedentedly
![]() |
|
adv.空前地 | |
参考例句: |
|
|
2
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
3
ministry
![]() |
|
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
4
allocate
![]() |
|
vt.分配,分派;把…拨给;把…划归 | |
参考例句: |
|
|
5
fiscal
![]() |
|
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的 | |
参考例句: |
|
|
6
input
![]() |
|
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机 | |
参考例句: |
|
|
7
allocated
![]() |
|
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
8
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
9
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|