(单词翻译:单击)
By sound of name, and touch of hand, Thro' ears that hear, and eyes that see, We know each other in this land, How little must that knowledge be?
How souls are all the time alone, No spirit can another reach; They hide away in realms1 unknown, Like waves that never touch a beach.
We never know each other here, No soul can here another see —— To know, we need a light as clear As that which fills eternity2.
For here we walk by human light, But there the light of God is ours, Each day, on earth, is but a night; Heaven alone hath clear-faced hours.
I call you thus —— you call me thus —— Our mortal3 is the very bar That parts forever each of us, As skies, on high, part star from star.
A name is nothing but a name For that which, else, would nameless be; Until our souls, in rapture4, claim Full knowledge in eternity.
1
realms
![]() |
|
n.领域( realm的名词复数 );范围;王国;国度 | |
参考例句: |
|
|
2
eternity
![]() |
|
n.不朽,来世;永恒,无穷 | |
参考例句: |
|
|
3
mortal
![]() |
|
adj.终有一死的,致命的,不共戴天的;n.人 | |
参考例句: |
|
|
4
rapture
![]() |
|
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜 | |
参考例句: |
|
|