(单词翻译:单击)
Li Hanqiu, a member of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) National Committee, suggested that the second day of the fourth lunar month, which falls on May 18 this year, be the day.
It coincides with the birthday of 4th century BC philosopher Mencius, whose mother has long been considered the epitome3 of maternal4 devotion and love.
Li has called for the traditional Western gift of carnations5 for the day to be changed to lilies, which in ancient times were planted by mothers in their courtyards as a sign of sorrow at their children leaving home.
"In a country with a deeply-rooted tradition of filial piety6, we should have our own occasion for people to express love for mothers according to Chinese custom," Li said.
He has founded a non-government organization Chinese Mothers' Festival Promotion7 Society" with the support of around 100 Confucian scholars and lecturers of ethics8. It plans to celebrate its first Chinese Mother Festival on May 18.
"This is our first year and the celebration will be held only in Zoucheng city of Shandong Province and Shijiazhuang in Hebei, but we believe it will be accepted by more Chinese people at home and abroad as it is conducive9 to revitalizing our traditional culture of filial piety," said Li.
He also plans to build a theme park on maternity10 culture in Zoucheng, the birthplace of Mencius.
"Even though the Western Mother's Day is becoming more and more popular worldwide, countries like France, Egypt, South Korea, Portugal and Indonesia celebrate their own mother's days in their own ways," said Lu Zonghai, secretary of Li's society.
According to Li, the society plans to send pamphlets over the next few years to a million students in 100 cities advocating filial piety.
"To ensure the festival is entrenched11 in Chinese society may be an arduous12 process, but it is definitely worth trying," said Chen Xuxia, an academician with the Hebei Academy of Social Sciences.
1
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
2
advisory
![]() |
|
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询 | |
参考例句: |
|
|
3
epitome
![]() |
|
n.典型,梗概 | |
参考例句: |
|
|
4
maternal
![]() |
|
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的 | |
参考例句: |
|
|
5
carnations
![]() |
|
n.麝香石竹,康乃馨( carnation的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
piety
![]() |
|
n.虔诚,虔敬 | |
参考例句: |
|
|
7
promotion
![]() |
|
n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
8
ethics
![]() |
|
n.伦理学;伦理观,道德标准 | |
参考例句: |
|
|
9
conducive
![]() |
|
adj.有益的,有助的 | |
参考例句: |
|
|
10
maternity
![]() |
|
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的 | |
参考例句: |
|
|
11
entrenched
![]() |
|
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯) | |
参考例句: |
|
|
12
arduous
![]() |
|
adj.艰苦的,费力的,陡峭的 | |
参考例句: |
|
|