(单词翻译:单击)
The revision came two weeks after the National Bureau of Statistics released a lower-than-expected first quarter rise of 4.4 percent, underscoring a decline for three consecutive2 years from 6.3 percent in 2004 to last year's five percent.
The percentage of gross domestic product generated by agriculture was also expected to decline from last year's 11.8 percent to less than 11 percent, said the CASS in its 2006-2007 Analysis and Forecast on China's Rural Economy, better known as the CASS Green Paper on China's Rural Economy.
Zhang Xiaosha, director of the Rural Development Institute of the CASS, attributed the slower growth to rural labor3 outflow and accelerated urbanization and industrialization.
With the vast rural population gradually absorbed by urban labor pool, the country's economic expansion would rely on more services and industrial production, he said.
The Labor Science Research Institute affiliated4 to the Ministry5 of Labor and Social Securities has projected an aggregate6 inflow of 160 to 180 million rural laborers7 into cities from 2001 to 2010.
Official figures reveal that the proportion of gross domestic product generated by the service industry has been growing the fastest from 29 percent in 2004 to nearly 40 percent last year. Industrial production held 48.7 percent of last year's domestic products, only a slight rise if compared with the previous 47.5 percent.
China's gross domestic output grew up by 11.1 percent year-on-year to 5.03 trillion yuan in the first quarter, with the industrial output of agriculture standing8 at 363.1 billion yuan, up 4.4 percent year-on-year.
1
projection
![]() |
|
n.发射,计划,突出部分 | |
参考例句: |
|
|
2
consecutive
![]() |
|
adj.连续的,联贯的,始终一贯的 | |
参考例句: |
|
|
3
labor
![]() |
|
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
4
affiliated
![]() |
|
adj. 附属的, 有关连的 | |
参考例句: |
|
|
5
ministry
![]() |
|
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
6
aggregate
![]() |
|
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合 | |
参考例句: |
|
|
7
laborers
![]() |
|
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工 | |
参考例句: |
|
|
8
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|