(单词翻译:单击)
Chinese Vice1 Premier2 Wu Yi speaks at an intellectual property forum3 in Beijing on Tuesday, April 24, 2007. |
Apr.25 - US-filing complaints to the WTO over alleged4 commercial piracy5 in China will "badly damage" cooperation, Vice Premier Wu Yi warned on Tuesday, saying that China has made great strides in protecting patents and copyrights.
Earlier this month, Washington launched two cases at the World Trade Organization claiming that China was not doing enough to punish illegal copiers of films and music and that its restrictions6 on entertainment imports violated trade rules. Beijing has denounced Washington's move and Madame Wu, who heads the country's economic dialogue with Washington, bluntly warned that the complaints would damage bilateral7 trade ties. "The United States Trade Representative, the USTR, has totally ignored the massive strides China has made," Wu told an intellectual property forum in Beijing. The US action "flies in the face of the agreement between the two countries' leaders to propose dialogue as a way of settling disputes," Wu said, adding that never before had a WTO member simultaneously8 mounted two cases against another country. "This will have an utterly9 negative impact and will inevitably10 badly damage bilateral intellectual property cooperation," she said, while also warning it would "harm" cooperation over market access issues. "The Chinese government is extremely dissatisfied about this, but we will proactively respond according to the related WTO rules and see it through to the end," Wu said. On Monday, China sought to demonstrate its determination to stop piracy by releasing an intellectual property action plan. Last year, the country formally joined the World Intellectual Property Organization Copyright Treaty and the WIPO Performances and Phonograms Treaty. On July 1, 2006, it also implemented12 regulations on the protection of the right of communication through information networks. China will also draft and implement11 14 laws on intellectual property rights and usage, and issue explanations and guiding policies for handling IP violation13 cases, according to a government notice. Wu defended China's record of combating piracy, pointing out that 988 people were arrested for IP infringement14 last year and that courts heard 6,441 IP cases. "Over the last few years, the amount of manpower and work that China has put into protecting intellectual property rights and the results that have been achieved, have been unprecedented," she said. "Every year we have nationwide events to protect intellectual property and we have always kept up the pressure on the pirates. The effects of this clean-up get better every year." However, Wu admitted a lot of work lay ahead. "At the moment, China's burden is heavy and the road is long, with relatively15 little of its own intellectual property, weak competitiveness, continuous piracy disputes and a prominence16 of fake products," she said.
|
1
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
2
premier
![]() |
|
adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
3
forum
![]() |
|
n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|
4
alleged
![]() |
|
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
5
piracy
![]() |
|
n.海盗行为,剽窃,著作权侵害 | |
参考例句: |
|
|
6
restrictions
![]() |
|
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
7
bilateral
![]() |
|
adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
8
simultaneously
![]() |
|
adv.同时发生地,同时进行地 | |
参考例句: |
|
|
9
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
10
inevitably
![]() |
|
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
11
implement
![]() |
|
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
12
implemented
![]() |
|
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
13
violation
![]() |
|
n.违反(行为),违背(行为),侵犯 | |
参考例句: |
|
|
14
infringement
![]() |
|
n.违反;侵权 | |
参考例句: |
|
|
15
relatively
![]() |
|
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
16
prominence
![]() |
|
n.突出;显著;杰出;重要 | |
参考例句: |
|
|