(单词翻译:单击)
The paper carried out a survey last week. In the survey, 90% of the stock buyers said they had earned some money from the securities market. However, over 90% of the people who had earned money did not plan to use the money for consumption. Instead, they reinvested the money into the securities market, hoping to earn more. In light of this, the consumption boom, which often occurs in other countries after the country experienced a bullish stock market, may not occur in China.
Last year, the Shanghai and Shenzhen stock indexes increased by 130%. By last week, such indexes were up by another 30%. Two years ago, when the stock market index fell below the 1,000-mark, total capitalization in Shanghai and Shenzhen stock markets was only 3 trillion yuan, while the total negotiable market capitalization was only 1 trillion yuan. Last week, however, total capitalization reached 14.7 trillion yuan and the total negotiable market capitalization reached 4.7 trillion yuan. Excluding the new stocks factors, the total negotiable market capitalization increased by at least 2 trillion yuan in the past two years.
“I put all of my savings1 into the stock market,” said Zhang Yuqiang, who works in a state-owned enterprise.
Zhang earns 3,000 yuan every month and his wife earns 1,500 yuan. The couple now spend 800 yuan for food and other daily expenditure2 and put all the rest of the money into the stock market. Last year, the couple earned 100,000 yuan from stock trading, which they then reinvested in the stock market.
Like Zhang, many investors3 actually did not withdraw the money they earned from the stock market. Instead, they continue to make investment.
1
savings
![]() |
|
n.存款,储蓄 | |
参考例句: |
|
|
2
expenditure
![]() |
|
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗 | |
参考例句: |
|
|
3
investors
![]() |
|
n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|