(单词翻译:单击)
Nanhai-I was a merchant ship in the Southern Song Dynasty (1127 - 1279), and it is the oldest, biggest and the best preserved offshore4 trading ship hitherto discovered in the world, with more than 60,000 cultural relics having been found on or near the ship.
Archeologiests believe that Nanhai-I used to play an active part on the "Maritime5 Silk Road", and it will provide precious material information for the research of the nautical6 history of China, as well as the history of ship-and-china-making of this country.
After checking the condensate from the shipwreck, archeologists were surprised to find quite a number of new cultural relics, including a 3-m-long stone anchor of diamond shape, two gold-plated bracelets7 with a dragon pattern and a japan wood box. The bracelets are luxuriously8 designed, and very well preserved. 800 years under the sea has not harmed their beauty at all.
The container of the shipwreck will arrive at the scene at the end of April, 2007, and the entire ship will be dragged out of the sea in June or July.
1
shipwreck
![]() |
|
n.船舶失事,海难 | |
参考例句: |
|
|
2
relics
![]() |
|
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸 | |
参考例句: |
|
|
3
investigations
![]() |
|
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
4
offshore
![]() |
|
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面 | |
参考例句: |
|
|
5
maritime
![]() |
|
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的 | |
参考例句: |
|
|
6
nautical
![]() |
|
adj.海上的,航海的,船员的 | |
参考例句: |
|
|
7
bracelets
![]() |
|
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8
luxuriously
![]() |
|
adv.奢侈地,豪华地 | |
参考例句: |
|
|