(单词翻译:单击)
The Shanghai Composite Index, the most widely-watched indicator2 of the mainland stock market, rose 35.81 points, or about 1 percent. Turnover3 amounted to 148.37 billion yuan ($19.1 billion), down 5 percent from the day before.
The Component4 Index of the Shenzhen Stock Exchange also posted a record high - up 211.01 points, or 2.16 percent - to close at 9964.78 points on transaction volume at 85.96 billion yuan ($11.1 billion).
Small and medium caps showed the biggest gains, while the heavyweights stood firm.
The transportation and real estate sectors5 were in the spotlight6 yesterday. Guangzhou Shipyard International Co Ltd, which posted a 199 percent growth in net profit for 2006, jumped to the maximum trading range of 10 percent to close at 30.14 yuan ($3.88). Jiangxi Zhongjiang Real Estate Co Ltd, which posted a 1,242 percent jump in its net profit in 2006, also soared 10 percent to close at 13.86 yuan ($1.79).
Analysts8 said the increase, driven by the continuous flow of investment capital and underpinned9 by good corporate10 performance, is likely to continue in the next few weeks.
"The speed at which investment accounts are being opened will bring lots of funds into a market already flush with liquidity," said Zhang Yidong, an analyst7 at Industrial Securities.
The number of daily new accounts surged to a historic high of 195,000 on Tuesday, up 3.7 percent from the day before, according to statistics from China Securities Depository and Clearing Corporation Limited.
Deng Hongguang, an analyst at Orient Securities, said high company profits in recent years fueled the stock surge.
1
consecutive
![]() |
|
adj.连续的,联贯的,始终一贯的 | |
参考例句: |
|
|
2
indicator
![]() |
|
n.指标;指示物,指示者;指示器 | |
参考例句: |
|
|
3
turnover
![]() |
|
n.人员流动率,人事变动率;营业额,成交量 | |
参考例句: |
|
|
4
component
![]() |
|
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
5
sectors
![]() |
|
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
6
spotlight
![]() |
|
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目 | |
参考例句: |
|
|
7
analyst
![]() |
|
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
8
analysts
![]() |
|
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9
underpinned
![]() |
|
v.用砖石结构等从下面支撑(墙等)( underpin的过去式和过去分词 );加固(墙等)的基础;为(论据、主张等)打下基础;加强 | |
参考例句: |
|
|
10
corporate
![]() |
|
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|