(单词翻译:单击)
The key stock indicator1, which tracks both A- and B-shares, peaked at 3,497.52 points and ended the day at 3,495.22, up 1.48 percent over the previous close. It rose 50.93 points on Wednesday with turnover2 of 157.819 billion yuan (20.5 billion U.S. dollars).
The Component3 Index on the Shenzhen Stock Exchange also gained 101.10 points to close at 9753.77 points on a transaction volume of 83.936 billion yuan (10.9 billion U.S. dollars).
The combined turnover for the two bourses also set a new high of 241.755 billion yuan (31.4 billion U.S. dollars). Turnover on Tuesday was 232.853 billion yuan (30.2 billion U.S. dollars) which was the previous record.
The Shanghai stock exchange recorded 456 gainers and 374 losers, with 62 shares unchanged, while the Shenzhen exchange saw 331 gainers and 253 losers, with 72 shares unchanged. Banking4, steel and nonferrous metal shares again lead the way.
With the Shanghai index continuing to post record highs, analysts5 with Shenyin Wanguo Securities say a correction can be expected.
Other analysts, however, believe the bullish trend will be maintained, backed by the growing national economy.
On Wednesday, the Hushen 300 Index, which tracks stocks on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges, closed at 3,121.32 points, up 39.75 points from the previous close.
1
indicator
![]() |
|
n.指标;指示物,指示者;指示器 | |
参考例句: |
|
|
2
turnover
![]() |
|
n.人员流动率,人事变动率;营业额,成交量 | |
参考例句: |
|
|
3
component
![]() |
|
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
4
banking
![]() |
|
n.银行业,银行学,金融业 | |
参考例句: |
|
|
5
analysts
![]() |
|
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|