(单词翻译:单击)
The Great Wall is a world cultural heritage site and the symbol of the Chinese nation. Better protection of the Great Wall will help promote patriotism1 and play an important role in developing spiritual values. |
Sept. 21 - A draft regulation on protecting the Great Wall was discussed Wednesday and ratified2 in principle by the executive meeting of the State Council, with Premier3 Wen Jiabao in the chair.
The meeting proclaimed that the Great Wall is a world cultural heritage site and the symbol of the Chinese nation. Better protection of the Great Wall will help promote patriotism and play an important role in developing spiritual values. The draft regulation on Great Wall protection conforms to the law on the protection of cultural relics4. The draft regulation said the protection and refurbishment of the Great Wall should adhere to the principle of "preserving the original appearance". A general guideline for protecting the Great Wall will be framed in the near future. The draft regulation defined the duties of relevant local governments in protecting the Great Wall and called on all sections of society to devote themselves to the task. Commercial exploitation of the Great Wall will be strictly5 regulated, said the draft regulation. The meeting said the regulation will be promulgated6 by the State Council after further revision. The meeting also decided7 to release a draft regulation on the National Science Fund (NSC) in order to solicit8 public opinion. The regulation provides details about how NSC projects will be sponsored, supervised and managed, and on how to make applications. The NSC is expected to play an important role in encouraging people to rejuvenate9 the nation through innovation. The draft regulation will be further revised in the light of suggestions from the public.
|
1
patriotism
![]() |
|
n.爱国精神,爱国心,爱国主义 | |
参考例句: |
|
|
2
ratified
![]() |
|
v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
premier
![]() |
|
adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
4
relics
![]() |
|
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸 | |
参考例句: |
|
|
5
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
6
promulgated
![]() |
|
v.宣扬(某事物)( promulgate的过去式和过去分词 );传播;公布;颁布(法令、新法律等) | |
参考例句: |
|
|
7
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
8
solicit
![]() |
|
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意) | |
参考例句: |
|
|
9
rejuvenate
![]() |
|
v.(使)返老还童;(使)恢复活力 | |
参考例句: |
|
|