(单词翻译:单击)
Outbound tours among residents have already been regarded as an important indicator3 to gauge4 a city's economic development level and its residents' tourism preference. A random5 sample survey conducted by the Shanghai Municipal Tourism Commission shows that in Shanghai, group tours are still the main form for Shanghai residents when they travel. The number of individual tours is rising and they now account for 16.8% of the total number of outbound travels in Shanghai.
In recent years, as more and more Chinese cities open individual tours to other countries and regions, Hong Kong has become a popular place for mainland travellers. In 2006, Hong Kong kicked off the Year of Travel program. Prompted by this and the news that Hong Kong dollar's exchange rate had fallen below that of Renminbi, most mainland travellers rushed to Hong Kong. In Shanghai, since it is very convenient to travel to Hong Kong and the travel doesn't cost much, Hong Kong has become the favorite destination for Shanghai moderate-income group and individual travellers.
The survey shows that among all kinds of outbound tours in Shanghai, business tours take up the most proportion. However, some industrial analysts6 say that as Shanghai people’s living standards improve, leisure tours or sightseeing tours will rise to become the main form of travel for Shanghai residents in future.
收听单词发音
1
mar
|
|
| vt.破坏,毁坏,弄糟 | |
参考例句: |
|
|
|
2
relatively
|
|
| adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
|
3
indicator
|
|
| n.指标;指示物,指示者;指示器 | |
参考例句: |
|
|
|
4
gauge
|
|
| v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器 | |
参考例句: |
|
|
|
5
random
|
|
| adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 | |
参考例句: |
|
|
|
6
analysts
|
|
| 分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|