remain untouched 原封不动

“原封不动”，汉语成语，字面意思是原来贴的封口没有动过。比喻保持原来的样子，一点不加变动。可以翻译为“be left intact，remain untouched”等。

 

例句：

 

信被原封不动地退回了。

The letter was returned unopened.

 

钱原封不动地被捡拾者送还。

The money was returned intact by its finder.

分享到：