深圳将直升机加入公共交通系统
时间:2019-05-14 08:37:23
(单词翻译:单击)
Pressing a button to call a helicopter to a rooftop, once the stuff of sci-fi stories, could soon be a reality in China's southern metropolis1 of Shenzhen.
一键呼叫直升机到屋顶,曾经是科幻故事中的场景,可能将在深圳成为现实。
An urban air
mobility2 (UAM) project is expected to make the Chinese innovation hub,
renowned3 for its "Shenzhen speed", even faster.
The
joint4 project between Airbus and Shenzhen Municipal Commerce Bureau will add a new dimension to its urban transport system.
"We understand the potential of Shenzhen - the
innovative5 spirit, and the opportunity to create an additional solution for the city and a service," said Eduardo Dominguez Puerta, head of urban air mobility of Airbus.
Tailored UAM services will be introduced in Shenzhen by the end of 2019, making it the first Chinese city with helicopters in its urban public transport.
"Airbus is
collaborating6 closely with China on helicopters. We would like to start introducing this UAM service with existing helicopters and in parallel develop the new electronic
vertical7 take-off and landing (eVTOL) and next-generation vehicles," Puerta said.
A digital platform will be tailored to Shenzhen, adapted to the Chinese customer and connected to the existing transport system.
分享到:
点击

收听单词发音
1
metropolis
|
|
n.首府;大城市 |
参考例句: |
- Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
- He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
|
2
mobility
|
|
n.可动性,变动性,情感不定 |
参考例句: |
- The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
- Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
|
3
renowned
|
|
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 |
参考例句: |
- He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
- She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
|
4
joint
|
|
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 |
参考例句: |
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
|
5
innovative
|
|
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的 |
参考例句: |
- Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
- He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
|
6
collaborating
|
|
合作( collaborate的现在分词 ); 勾结叛国 |
参考例句: |
- Joe is collaborating on the work with a friend. 乔正与一位朋友合作做那件工作。
- He was not only learning from but also collaborating with Joseph Thomson. 他不仅是在跟约瑟福?汤姆逊学习,而且也是在和他合作。
|
7
vertical
|
|
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置 |
参考例句: |
- The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
- Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
|