金融英语基础辅导:Margin保证金
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-24 01:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Margin1
Money deposited into a stock account in order to borrow money to purchase or sell short securities.
Short Sell
To sell a security not owned by the seller in the hope that it can be bought back and replaced at a lower price in the future.
T + 3
Reg T settlement date for securities transactions. Trade date +3 days.
Equity2
Excess over the debit3 balance (money borrowed) in a stock account.
Excess Margin
Equity in a stock account above the legal limit required for margin maintenance in a long or short account.
Restricted Account
When equity falls below the minimum margin maintenance a customer may not make further purchases without additional deposit.
Buying Power
Amount of money available in a margin account to buy securities  based on excess margin divided by the margin requirement.
Margin Call
Amount of additional cash or securities that must be deposited in an account if equity falls below minimum margin maintenance level.
 
保证金
存在股票账户上用来借钱买卖短期证券的资金。
做空
销售不属于自己的证券,希望在将来以较低价格回购获得利润的行为。
 
T+ 3
T是证券交易日,当天交易日起加3天为结算日。
净值
股票账户上超过债务余额(负债)的部分。
超额保证金
在长期或短期账户中,超过法定保证金维持范围的股票账户净值。
限制账户
当净值低于最低保证金维持时,客户不续存资金就不能买入股票。
 
购买力
保证金账户中超过利差要求,可以买入证券的那部分超额保证金。

追缴保证金通知
当净值低于最低保证金维持标准时必须存入的资金或股票



点击收听单词发音收听单词发音  

1 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
2 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
3 debit AOdzV     
n.借方,借项,记人借方的款项
参考例句:
  • To whom shall I debit this sum?此款应记入谁的账户的借方?
  • We undercharge Mr.Smith and have to send him a debit note for the extra amount.我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条所要欠款。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片